泾阳县法院第八审判团队近日审理了一起原告邓某诉被告王某、贾某、某保险公司机动车交通事故责任纠纷一案。

　　案情简要：2016年9月19日9时30分许，贾某驾驶小型轿车与邓某驾驶的轻型厢式货车相撞，致邓某受伤，两车受损，造成交通事故。该起事故经泾阳县公安局交警大队作出的第2016196号交通事故认定书认定：“邓某、贾某负本起事故的同等责任”。因王某与贾某系夫妻关系，王某亦为肇事车的车主，某保险公司为肇事车承保商业险，故诉请以上被告承担民事责任。

　　原告向本院提出诉讼请求：1、各被告应承担原告因本次交通事故所造成的医疗费、误工费、住院伙食补助费、营养费、护理费、交通费、二次手术费、残疾赔偿金、精神损失费，共计159717.95元；2、诉讼费由各被告共同承担。

　　本院经审理认为，被告王某作为肇事车的投保义务人未给该车投保交强险，原告请求被告王某和贾某共同承担损失，应予以支持。原告邓某的医疗费、伙食补助费、后续治疗费、营养费共计24771.95元, 由被告王某及贾某在交强险医疗费用限额内承担10000元，剩余14771.95元由被告某保险公司在商业三责险限额内按照事故责任比例承担50％即7385.98元。原告的护理费、误工费、交通费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金共计76120元，由被告王某及贾某在交强险死亡伤残限额内承担。

　　法官寄语：汽车作为代步工具已经进入到千家万户，我们在享受汽车带来的便利时，一定不要忘记给自己的爱车投保机动车交通事故责任强制保险。该保险是国家要求的强制性保险，而商业险则是根据自己的需求自主进行投保，二者的性质天差地别。根据最高人民法院相关的司法解释，“未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。”车辆投保交强险是对车主自身的一份保障，更是对车外第三人的一份人身保障。