只因夫妻关系不睦，妻子外出一年多下落不明，王昆便拒不退还岳父存在其名下的赔偿款，两家人甚至为此大动干戈，亲情出现危机，岳父刘满年只得起诉维权。近日，旬邑法院成功调解了这起特殊的民间委托理财合同纠纷案，被告王昆自愿返还原告刘满年存款80000元，原告刘满年自愿放弃其他诉讼请求，此案得以圆满解决。

　　被告王昆系原告刘满年之女婿。2013年原告受雇于张某位于西安市三桥建章路的通道工地，2013年8月11日16时许，原告在施工中从通道摔下受伤，后经原告女儿刘丽、女婿王昆等亲属与雇佣方张某协商，2013年9月18日双方达成协议，张某一次性赔偿刘满年二次手术费等赔偿款共计110000元，后张某将110000元赔偿款给了原告女儿刘丽及女婿王昆，让其保管。2013年9月22日被告王昆将其中30000元分五笔、每笔6000元存入中国邮政储蓄银行泾阳县支行，同年9月23日将70000元存入中国邮政储蓄银行旬邑县支行，上述款项共计100000元均存在被告王昆名下，存期二年，年利率3.75%。后原告女儿刘丽将剩余10000元现金以及以被告王昆名义存储的100000元存单交给原告。2015年7月份，原告因需用钱，给被告王昆打电话让其带身份证来银行支取钱，但被告王昆以原告之女刘丽与自己闹矛盾，外出下落不明为由，拒不配合原告取款，并通过挂失方式将该100000元全部取走，原告与家人去被告家理论时双方大吵之后不欢而散，原告刘满年遂诉至法院，要求被告返还100000元，并支付利息。

　　受理案件后，考虑到原、被告双方特殊的身份关系，办案法官将法理与情理结合起来，分别做双方当事人的思想工作，在调解过程中，告知被告其与原告女儿的婚姻家庭矛盾属于另一法律关系，不能以此为由不返还原告的存款，否则法院判决后将依法强制执行，并向被告释明强制执行对其工作生活将造成一系列的负面影响；另外，又以情入理，告知原告其女儿外出下落不明，被告现在一人带着两个孩子生活也不容易，两个孩子与原告毕竟有血缘关系，还是应该互相谅解、互相包容。最终，原告同意做出让步，要求被告返还80000元，其余20000元自己自愿放弃请求，双方遂达成了以上调解协议，这起翁婿恩怨最终得到化解。（文中人名均为化名）