在某医院任职的山某某，不满足工资收入，始终心怀一夜暴富的念头，几经斟酌，他把目光投向彩票。当地投注站的小打小闹，难以实现淘金梦，山某某便放眼西安一大投注站，一来二去，遂与投注站老板曹某某成为“熟人”。

　　2015年6月，山某某给曹某某打电话投注彩票，并说自己正在赶往投注站的路上。基于对山某某的信任，曹某没有思索，按照山某某要求出了把彩票。山某某到达投注站后却说，自己现在没有钱，在两三天内一定还清。在此期间，曹某某多次催要，山某某请求延后归还，承诺承担欠款及利息。2015年7月，山某某归还了2000元，但仍欠曹某某16000元。曹某某几经催讨未果，为维护自己的合法利益，将山某某起诉到兴平市人民法院，请求判令山某某偿还欠款16000元，承担交通费、误工费1000元。同时出具了交通费票据等。

　　开庭审理时，山某某辩称，欠款16000元用于购买彩票是事实，愿在1个月内还清本金，对交通费票据认可，但次数不详，不同意承担曹某某诉请的交通费和误工费。

　　法院审理认为，被告山某某因购买彩票欠原告曹某某彩票款16000元，应按约定如期履行还款义务，原告曹某某请求被告山某某归还欠款16000元的请求，有被告山某某出具的欠条，且被告认可，应予以支持。原告曹某某要求被告山某某承担因催要欠款所发生的的交通费、误工费的请求，法院合议庭评议后认为，对交通费票据的真实性予以认定，但不能表明原告曹某某要证明的目的，不能认定，不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条之规定，判决被告山某某在本判决书生效之日起十日内，一次性向原告曹某某偿还欠款16000元。驳回原告的其他诉讼请求。