近日，乾县人民法院民一庭审结了一起因建房纠纷引起的连环诉讼纠纷案件。法官用诚心、耐心和细心以案说法，使一个家庭和另一个家族之间原本看来势不两立的矛盾得以化解，最终，原被告均互谅、互让，对诉之法院的纠纷以调解和撤诉的方式握手言和。

　　2012年3月，多年居住在窑洞内的杨某为改善居住条件，在与他人兑换后的承包地内准备改建宅基地，修建房屋。但在未办妥土地审批手续的情况下，便开始动工兴建。可刚一开始施工，被告孙某家族就以杨某的宅基地对其家族祖坟构成妨害为由进行阻拦，乡土地所也告知其应在依法审批后施工。但原告建房心切，在未与孙某家族充分协调的情况下继续施工。于是，一场由家族参与的纠纷与械斗在原被告之间展开，杨某夫妻双双被打致伤住院，杨某兄弟及孙某家族多人因参与打架被公安机关处以治安拘留，但双方矛盾并未得到解决。今年5月，原告杨某夫妇分别以健康权纠纷、财产损害赔偿纠纷将孙某家族诉至法院，随后，孙某家族又以恢复原状纠纷为由将原告夫妇诉至法院。双方在法庭各执一词，僵持不下。针对此情况，主办此案的王颖法官首先在公安机关及时调取了治安卷宗，了解事实真相，找准问题的突破口，耐心讲解法律、法规。告知原告修建宅基地应依法审批，权益才能得到法律保护。同时又告知孙某家族邻里矛盾应协商解决，依法维权，否则，对双方都是一种损害，要为自己的行为承担法律责任。听了法官的讲解，原被告对自己的行为违法、不妥之处均有所醒悟，对致伤杨某夫妇的健康权纠纷一案双方当庭表示调解，杨某夫妇也表示最大程度的谅解，达成了调解协议。并且双方对其余两案均表示自愿撤诉，以后两家友好相处。

　　7月24日，杨某夫妇从法官手中接过赔偿款，高兴地说：“现在的法官，真是一心为民办事”。该连环诉讼案的终结，在当地群众中赢得了一致称赞，村民们欣喜地认识到只有懂法、知法、守法才能换来和谐、安祥的生活。